Is there really such a thing as selling out?

New on Collapse Board

I know this is going to come as a shock to you, but albums aren’t made by little pixies waving magic wands. Whatever dreams are spun of, Phase 1: plan to be famous; Phase 3: profit, the reality is more mundane. It’s something we accept about the film industry, because it lets us in on its processes. We understand it’s a giant corporate behemoth mired in politics and dodgy dealings, but can appreciate that this can still result in magical works of art.
Continue reading

6 of the Best Misheard Lyrics

If yesterday’s link to that wonderful Adriano Celentano song was not enough, Youtube user godelnahaleth has “translated” the nonsensical song into real English – without any attempt to understand what he was singing before. I’m pretty sure my mother does that most of the time – her (unintentionally) misheard lyrics drive me nuts!

Prisencolinensinainciusol

This isn’t Soramimi – (空耳, “mishearing; (feigned) deafness”) or Soramimi kashi (空耳歌詞, misheard lyrics) – since that involves changing something that makes sense in one language into something that makes sense in another language.
Continue reading